Oma parooli taastamiseks tuleb minna veebilehitsejaga aadressile https://mail.taltech.ee/, kus tuleb vajutada viitel "Kas te ei pääse oma kontole juurde?".
In order to recover your password, visit website https://mail.taltech.ee/ and then click on the link "Can't access your account?".
...
Avanenud leheküljel tuleb vormi "Kasutaja ID" sisestada oma Uni-ID
...
kujul kasutajanimi@taltech.
...
ee ning tuleb täita CAPTCHA robotilõks, seejärel vajutada "Edasi".
...
Enter your Uni-ID username in username@taltech.ee format in "User ID" field and fill out the CAPTCHA field. Then click on the button labeled "Next".
Järgnev etapp on isikutuvastus, mille teostamiseks on sõltuvalt Teie varasemalt sisestatud andmetest mitmeid erinevaid viise (tuvastuskoodi edastamine e-kirja, SMS lühisõnumi, telefonikõne või kahetasemelise autentimisrakenduse vahendusel).
Tuleb valida üks enesele meelepärane isikutuvastuse viis.
The following step depends on the identity verification information you have provided earlier (verification code by e-mail, SMS text message, phone call or multi factor authentication application).
Choose the one you prefer.
Isikutuvastus e-kirja abil
Tuleb valida "Saada meil minu alternatiivsele meiliaadressile", sealjuures kuvatakse Teile osa varasemalt määratud e-posti aadressist, kuhu see e-kiri laekub, ning vajutada "Meil".
Identity verification by e-mail
Choose "Email my alternative email" and click on the button labeled "Email". You will be displayed a portion of the e-mail address that the verification code is sent to.
...
Seejärel tuleb logida sisse oma alternatiivsele e-posti kontole ja avada kinnituskoodi sisaldav e-kiri.
...
Log in to your e-mail account and open the verification e-mail.
Kirjas nähtav kood tuleb sisestada paroolitaaste keskkonda ning vajutada "Edasi".
...
Enter the code displayed in received e-mail and click on the button labeled "Next".
Isikutuvastus lühisõnumi (SMS) abil
Tuleb valida "Saada tekstsõnum mu mobiiltelefonile", sisestada oma varasemalt määratud telefoninumber, sealjuures kuvatakse Teile telefoninumbri lõpp, kuhu see lühisõnum laekub, ning vajutada "Tekstsõnum".
...
Identity verification by text message (SMS)
Choose "Text my mobile phone", enter your phone number and click on the button labeled "Text". You will be displayed a portion of the phone number that the verification code is sent to.
Seejärel tuleb oma telefonis avada sõnumirakendus ning avada kinnituskoodi sisaldav lühisõnum.
...
Open the messages application in your phone and then open the verification message.
Lühisõnumis nähtav kood tuleb sisestada paroolitaaste keskkonda ning vajutada "Edasi".
Enter the code seen in the text message and click on the button labeled "Next".
...
Isikutuvastus kahetasemelise (MFA) autentimisrakenduse abil
Tuleb valida "Autentimisrakendusest pärineva koodi sisestamine".
...
Identity verification by multi-factor authentication (MFA) app
Choose "Enter a code from my authenticator app".
Seejärel tuleb oma telefonis avada autentimisrakendus ning valida oma kasutajakonto alajaotus, et näha isikutuvastuse koodi.
...
Open the authenticator application in your phone and choose your Uni-ID account in order to reveal the one-time password code.
Autentimisrakenduses nähtav kood tuleb sisestada paroolitaaste keskkonda ning vajutada "Edasi".
...
Enter the code seen in authenticator application and click on the button labeled "Next".
Peale edukat isikutuvastust kuvatakse uue parooli seadmise vorm, kuhu kummalegi väljale tuleb kirjutada oma soovitud uus parool, misjärel tuleb klõpsata "Lõpeta"
...
After successful identity verification, you will be presented with a password change prompt. Enter your new password on each field and then click on the button labeled "Finish".
Eduka paroolitaaste järel kuvatakse järgnev teadaanne.
...
Lingile "klõpsake siin" vajutades suunatakse
...
sisselogimise vormile, kust saate oma uue parooliga logida sisse.
Upon successful password recovery, you are presented with the following notice.
...
Link "click here" will lead you to log-in prompt.
Samuti saadetakse järgnev eduka
...
paroolitaaste teavitus Teie e-posti aadressile.
In addition you will be notified by e-mail that looks as follows to confirm that you have successfully reset your password.
...
Paroolitaaste seadistuste muutmine
Telefoninumbri või e-posti aadressi muutumisel võib tekkida vajadus muuta paroolitaaste seadistust, mida on võimalik teha veebilehel https://aka.ms/ssprsetup
Modifying password recovery configuration
Upon changing your telephone number or e-mail address, you might have to modify password recovery configuration, which can be done on website https://aka.ms/ssprsetup
...