| Live Search | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Table of Contents | ||
|---|---|---|
|
.JPG?version=1&modificationDate=1713856431822&cacheVersion=1&api=v2&width=770)
.JPG?version=1&modificationDate=1713856451638&cacheVersion=1&api=v2&width=770)
Süsteemi käivitamine
Antud ruumi esitlustehnika käivitamine ja juhtimine käib puutetundliku juhtpaneeli abil, mis asub töökoha laual:
| Note |
|---|
Kui kasutajaliides on Inglise keeles, leidke üles keelevaliku nupud puutepaneeli all ääres paremas nurgas ning vajutage ümmargusele Eesti lipu värvides nupule kasutajaliidese eestikeelseks muutmiseks. |
| Tip |
|---|
Süsteemi käivitamiseks vajuta nuppu „Alusta" |
Starting the System
The presentation system of this room is started and controlled by means of a touch-sensitive control panel located on the table:
| Note |
|---|
If the interface is in Estonian, please find the language selection buttons on the bottom right of the panel and press the round British flag to change the interface to English. |
| Tip |
|---|
Click the "Start" button to start the system |
Projektsioonirežiimi valimine
“Üks ekraan” - peaekraanile kuvatakse korraga üks pilt.
“Üks ekraan + iMag” - peaekraanile kuvatakse kaks pilti: vasakule poole “Videokõne sisend” ning paremale poole “PEAEKRAAN” sisendid.
“Kaks pilti kõrvuti” - peaekraanile kuvatakse kõrvuti kaks “PEAEKRAAN” sisendit.
| Tip |
|---|
Režiimi on võimalik jooksvalt muuta “Süsteemi seaded” lehel |
Choosing the Projection Mode
“One screen” - one image is displayed on the main screen at a time.
“One screen + iMag” - two images are displayed on the main screen: “Video call input” on the left and the “MAIN SCREEN” inputs on the right.
“Picture-by-picture” - two “MAIN SCREEN” inputs are displayed side by side on the main screen.
| Tip |
|---|
It is possible to change the mode on an ongoing basis on the "System settings" page |
Süsteemi käivitus “Üks ekraan” algseadetes
Ruumi arvuti on dubleerivas (duplicate) režiimis
Puute monitorile on valitud ruumiarvuti PC1
puute.jpg?version=2&modificationDate=1713867483717&cacheVersion=1&api=v2&width=500)
Peaekraanile on valitud ruumiarvuti PC2 - kuvatakse vastavalt dubleerivale režiimile arvuti dubleeritud pilti (ja laiendatud režiimile laiendatud arvuti pilti - vt. allpool režiimi muutmist)
LCD 1 ei lülitu sisse
LCD 2 peegeldab peaekraani pilti
Videokõnesse on valitud esineja kaamera
Echo360 salvestusse esineja kaamera ja peaekraanile valitud PC2
Ruumis voice lift aktiivne, võimendatakse esineja ala kuulajatele
System Startup in “One screen” Initial Settings
The computer in the room is in duplicate mode
Room computer PC1 is selected on the touch monitor
touch.jpg?version=2&modificationDate=1713944534251&cacheVersion=1&api=v2&width=500)
The room computer PC2 is selected for the main screen - the duplicated image is displayed according to the duplicate mode (and the extended computer image is displayed for the extended mode - see changing the mode below)
LCD 1 is not turned on
LCD 2 mirrors the image of the main screen
The speaker's camera is selected for the video call
Performer's camera and PC2 for main screen is selected for Echo360 recording
In the room, the voice lift is active, the speaker's area is amplified for the listeners
Sisu kuvamine ekraanidele
“Üks ekraan” režiim
Peaekraanile kuvatakse korraga üks pilt, mida on võimalik valida “PEAEKRAAN” seksioonis:
| Info |
|---|
“Freeze” külmutab pildi peaekraanil, võimaldades arvutis toimetada muude toimingutega. |
Soovides valida peaekraanile laiendatud (Extend) režiimi, on vaja arvuti klaviatuuril vajutada “Windows + P”
ja valida ekraani paremas allnurgas “Extend” ehk laiendatud režiim
| Info |
|---|
Peale seda valikut muutub PC2 allikas peaekraanil kuvasuhteks 21:9 (UltraWide)
|
“Üks ekraan + iMag” režiim
Peaekraanile kuvatakse kaks pilti: vasakule poole “Videokõne sisend” ning paremale poole “PEAEKRAAN” sisendid (vt. eelmist punkti).
| Note |
|---|
NB! Muutes “Videokõne sisend” allikat, muutub ka Echo360 salvestuse kaamera sisend! |
| Tip |
|---|
“Kaks pilti kõrvuti” režiim
Peaekraanile kuvatakse kõrvuti kaks “PEAEKRAAN” allikat.
Valides mis tahes allika “PEAEKRAAN” sektsioonist, on võimalik valida kas allikas kuvatakse vasakule või paremale poole peaekraanil.
Puute monitor
Wacom Cintiq Pro 27” on pliiatsitoega puutetundlik ekraan (graafikalaud), millele on võimalik valida ka HDMI allikas.
| Tip |
|---|
Ühendades lisaks HDMI kaablile ka USB kaabli, on võimalik puutetundlikult juhtida ka sülearvutit. Et kasutada pliiatsi fuktsiooni sülearvutis, on vaja installeerida Wacom draiver (Windows; MacOS). |
LCD 1 ja LCD 2
Confidence (esineja) monitoride allikate valimiseks leia juhtpaneelilt “Seaded” vasakul all nurgas
Misjärel avaneb uus lehekülg ning ülemises reas vali “LCD ekraanide seaded”
Presenting content on the screens
“One screen” mode
One image is displayed on the main screen at a time, which can be selected in the “MAIN SCREEN” section:
| Info |
|---|
"Freeze" freezes the image on the screen, allowing you to perform other operations on the computer. |
If you want to select the extended mode for the main screen, you need to press "Windows + P"
on the computer keyboard and select "Extend" in the lower right corner of the screen
| Info |
|---|
After this selection, the PC2 source on the main screen will change to 21:9 (UltraWide) aspect ratio
|
“One screen + iMag” mode
Two images are displayed on the main screen: "Video call input" on the left and "MAIN SCREEN" inputs on the right (see the previous point).
| Note |
|---|
NB! Changing the “Video Call Input” source will also change the Echo360 recording camera input! |
| Tip |
|---|
It is possible to set the lecturer's camera to auto-track the performer |
“Picture-by-picture” mode
Two "MAIN SCREEN" sources are displayed side by side on the main screen.
By selecting any source from the "MAIN SCREEN" section, it is possible to choose whether the source is displayed on the left or right side of the main screen.
Touch monitor
Wacom Cintiq Pro 27" is a pen-supported touch screen (graphics tablet) to which you can also select an HDMI source.
| Tip |
|---|
By connecting a USB cable in addition to the HDMI cable, it is possible to control the laptop by touch. To use the pen function on a laptop, it is necessary to install the Wacom driver (Windows; MacOS). |
LCD 1 and LCD 2
To select sources for Confidence monitors, find “Settings” in the bottom left corner of the control panel
After that, a new page will open, and in the top row, select "LCD screen settings"
LCD ekraanide seaded
Sarnaselt peaekraanile on võimalik mõlemale LCD ekraanile valida vastavalt endale meelepärased ja vajalikud allikad.
“Videokõne sisend” peegeldab sama allikat, mis on valitud juhtpaneeli pealehel “Videokõne sisend” sektsioonis. Võimaldab näha, mis pilt videokõnesse ja Echo360 kaamera sisendisse läheb ning vajadusel korrigeerida kas kaamera kadreeringut või muuta allika valikut.
“Peaekraan” peegeldab (kombineeritud) pilti mis kuvatakse projektsiooniekraanile.
| Note |
|---|
Süsteemi tööle pannes, automaatselt LCD 1 ei käivitu! Võimalus vajadusel ise tööle lülitada. |
LCD Display Settings
Similar to the main screen, it is possible to select the sources you like and need for both LCD screens.
“Video Call Input” reflects the same source as selected in the “Video Call Input” section of the control panel home page. It allows you to see which image goes into the video call and the Echo360 camera input and, if necessary, adjust the camera framing or change the source selection.
"Main Screen" reflects the (combined) image that is displayed on the projection screen.
| Note |
|---|
When starting the system, LCD 1 does not start automatically! Possibility to switch to work yourself if necessary. |
Kaamerate juhtimine
Ruumis on kasutusel kaks kaamerat:
lektori kaamera - mis paikneb ruumi tagaosas ning on suunatud esineja poole
| Tip |
|---|
ruumi kaamera - mis paikneb esineja seljataga, projektsiooni ekraanist vasakul ning on suunatud publiku poole
Kaamerate juhtimiseks ja seadete muutmiseks leia juhtpaneelilt “Seaded” vasakul all nurgas
Misjärel avaneb uus lehekülg ning ülemises reas kaks esimest valikut on vastavate kaamerate valikud
Controlling the Cameras
There are two cameras in use in the room:
lecturer's camera - which is located at the back of the room and is directed towards the speaker
| Tip |
|---|
It is possible to set the lecturer's camera to auto-track the performer |
room camera - which is located behind the performer, to the left of the projection screen and is directed towards the audience
| Anchor | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Table of Contents | ||
|---|---|---|
|
Süsteemi käivitamine
Antud ruumi esitlustehnika käivitamine ja juhtimine käib puutetundliku juhtpaneeli abil, mis asub töökoha laual:
| Note |
|---|
Kui kasutajaliides on Inglise keeles, leidke üles keelevaliku nupud puutepaneeli all ääres paremas nurgas ning vajutage ümmargusele Eesti lipu värvides nupule kasutajaliidese eestikeelseks muutmiseks. |
| Tip |
|---|
Süsteemi käivitamiseks vajuta nuppu „Alusta" |
Starting the System
The presentation system of this room is started and controlled by means of a touch-sensitive control panel located on the table:
| Note |
|---|
If the interface is in Estonian, please find the language selection buttons on the bottom right of the panel and press the round British flag to change the interface to English. |
| Tip |
|---|
Click the "Start" button to start the system |
Projektsioonirežiimi valimine
“Üks ekraan” - peaekraanile kuvatakse korraga üks pilt.
“Üks ekraan + iMag” - peaekraanile kuvatakse kaks pilti: vasakule poole “Videokõne sisend” ning paremale poole “PEAEKRAAN” sisendid.
“Kaks pilti kõrvuti” - peaekraanile kuvatakse kõrvuti kaks “PEAEKRAAN” sisendit.
| Tip |
|---|
Režiimi on võimalik jooksvalt muuta “Süsteemi seaded” lehel |
Choosing the Projection Mode
“One screen” - one image is displayed on the main screen at a time.
“One screen + iMag” - two images are displayed on the main screen: “Video call input” on the left and the “MAIN SCREEN” inputs on the right.
“Picture-by-picture” - two “MAIN SCREEN” inputs are displayed side by side on the main screen.
| Tip |
|---|
It is possible to change the mode on an ongoing basis on the "System settings" page |
Süsteemi käivitus “Üks ekraan” algseadetes
Ruumi arvuti on dubleerivas (duplicate) režiimis
Puute monitorile on valitud ruumiarvuti PC1
Peaekraanile on valitud ruumiarvuti PC2 - kuvatakse vastavalt dubleerivale režiimile arvuti dubleeritud pilti (ja laiendatud režiimile laiendatud arvuti pilti - vt. allpool režiimi muutmist)
LCD 1 ei lülitu sisse
LCD 2 peegeldab peaekraani pilti
Videokõnesse on valitud esineja kaamera
Echo360 salvestusse esineja kaamera ja peaekraanile valitud PC2
Ruumis voice lift aktiivne, võimendatakse esineja ala kuulajatele
System Startup in “One screen” Initial Settings
The computer in the room is in duplicate mode
Room computer PC1 is selected on the touch monitor
The room computer PC2 is selected for the main screen - the duplicated image is displayed according to the duplicate mode (and the extended computer image is displayed for the extended mode - see changing the mode below)
LCD 1 is not turned on
LCD 2 mirrors the image of the main screen
The speaker's camera is selected for the video call
Performer's camera and PC2 for main screen is selected for Echo360 recording
In the room, the voice lift is active, the speaker's area is amplified for the listeners
Sisu kuvamine ekraanidele
“Üks ekraan” režiim
Peaekraanile kuvatakse korraga üks pilt, mida on võimalik valida “PEAEKRAAN” seksioonis:
| Info |
|---|
“Freeze” külmutab pildi peaekraanil, võimaldades arvutis toimetada muude toimingutega. |
Soovides valida peaekraanile laiendatud (Extend) režiimi, on vaja arvuti klaviatuuril vajutada “Windows + P”
ja valida ekraani paremas allnurgas “Extend” ehk laiendatud režiim
| Info |
|---|
Peale seda valikut muutub PC2 allikas peaekraanil kuvasuhteks 21:9 (UltraWide)
|
“Üks ekraan + iMag” režiim
Peaekraanile kuvatakse kaks pilti: vasakule poole “Videokõne sisend” ning paremale poole “PEAEKRAAN” sisendid (vt. eelmist punkti).
| Note |
|---|
NB! Muutes “Videokõne sisend” allikat, muutub ka Echo360 salvestuse kaamera sisend! |
| Tip |
|---|
“Kaks pilti kõrvuti” režiim
Peaekraanile kuvatakse kõrvuti kaks “PEAEKRAAN” allikat.
Valides mis tahes allika “PEAEKRAAN” sektsioonist, on võimalik valida kas allikas kuvatakse vasakule või paremale poole peaekraanil.
Puute monitor
Wacom Cintiq Pro 27” on pliiatsitoega puutetundlik ekraan (graafikalaud), millele on võimalik valida ka HDMI allikas.
| Tip |
|---|
Ühendades lisaks HDMI kaablile ka USB kaabli, on võimalik puutetundlikult juhtida ka sülearvutit. Et kasutada pliiatsi fuktsiooni sülearvutis, on vaja installeerida Wacom draiver (Windows; MacOS). |
LCD 1 ja LCD 2
Confidence (esineja) monitoride allikate valimiseks leia juhtpaneelilt “Seaded” vasakul all nurgas
Misjärel avaneb uus lehekülg ning ülemises reas vali “LCD ekraanide seaded”
Presenting content on the screens
“One screen” mode
One image is displayed on the main screen at a time, which can be selected in the “MAIN SCREEN” section:
| Info |
|---|
"Freeze" freezes the image on the screen, allowing you to perform other operations on the computer. |
If you want to select the extended mode for the main screen, you need to press "Windows + P"
on the computer keyboard and select "Extend" in the lower right corner of the screen
| Info |
|---|
After this selection, the PC2 source on the main screen will change to 21:9 (UltraWide) aspect ratio
|
“One screen + iMag” mode
Two images are displayed on the main screen: "Video call input" on the left and "MAIN SCREEN" inputs on the right (see the previous point).
| Note |
|---|
NB! Changing the “Video Call Input” source will also change the Echo360 recording camera input! |
| Tip |
|---|
It is possible to set the lecturer's camera to auto-track the performer |
“Picture-by-picture” mode
Two "MAIN SCREEN" sources are displayed side by side on the main screen.
By selecting any source from the "MAIN SCREEN" section, it is possible to choose whether the source is displayed on the left or right side of the main screen.
Touch monitor
Wacom Cintiq Pro 27" is a pen-supported touch screen (graphics tablet) to which you can also select an HDMI source.
| Tip |
|---|
By connecting a USB cable in addition to the HDMI cable, it is possible to control the laptop by touch. To use the pen function on a laptop, it is necessary to install the Wacom driver (Windows; MacOS). |
LCD 1 and LCD 2
To select sources for Confidence monitors, find “Settings” in the bottom left corner of the control panel
After that, a new page
will open, and
in the top row
Lektori kaamera
Võimalik on kasutada nii eelsalvestatud positsioone kui ka "Pööra/Keera" ning "Zoom" klahvide abiga leida enda tarbeks kõige sobivam kaader.
| Tip |
|---|
Lektori kaamera on võimalik panna jälgima esinejat, lülitades sisse “Esineja automaatne jälgimine” |
Lisaks on võimalus kaamera kadreeringut salvestada “Kasutaja 1” ja “Kasutaja 2” alla, hoides vastavaid nuppe mõned sekundid all.
Lecturer’s Camera
It is possible to use both pre-saved positions and find the most suitable frame for your use with the help of the "Rotate/Rotate" and "Zoom" keys.
| Tip |
|---|
It is possible to set the lecturer's camera to follow the speaker by turning on "Lecturer auto- tracking" |
In addition, it is possible to assigne user presets under "User 1" and "User 2" by holding down the corresponding buttons for a few seconds.
Ruumi kaamera
Võimalik on kasutada nii eelsalvestatud positsioone kui ka "Pööra/Keera" ning "Zoom" klahvide abiga leida enda tarbeks kõige sobivam kaader.
Lisaks on võimalus kaamera kadreeringut salvestada “Kasutaja 1” ja “Kasutaja 2” alla, hoides vastavaid nuppe mõned sekundid all.
Room Camera
It is possible to use both pre-saved positions and find the most suitable frame for your use with the help of the "Rotate/Rotate" and "Zoom" keys.
In addition, it is possible to assigne user presets under "User 1" and "User 2" by holding down the corresponding buttons for a few seconds.
Projektorite seaded
Lehel saab informatsiooni projektorite staatuse ja ja valgusallikate töötundide kohta.
Vajadusel saab projektorite töörežiimi muuta “Täisvõimsus” ➡️ “Vaikne” - mõjutab ka pildi eredust.
Lisaks vajadusel saab jooksvalt projektsioonirežiimi muuta vajutades “Projektsioonirežiimi valik”, misjärel avaneb hüpikaken valikutega:
Projector Settings
On the page you can get information about the status of the projectors and the working hours of the light sources.
If necessary, the operating mode of the projectors can be changed from "Max bright" ➡️ "Quiet" - it also affects the brightness of the image.
In addition, if necessary, the projection mode can be changed on the fly by pressing "Projection mode selection", after which a pop-up window opens with options:
Süsteemi seaded
Süsteemi seadete lehel on võimalik kasutajaliidese keelt muuta; lubata või keelata automaatset väljalülitamist ning lubata või keelata puutesignaali puuteekraanilt arvutisse. Algseadetes on eelnevad sätted lubatud.
System Settings
It is possible to change the user interface language on the system settings page; enable or disable automatic shutdown and enable or disable the touch signal from the touch screen to the computer. By default, the previous settings are enabled.
Mikrofonide seaded
Mikrofonide seadete lehel on võimalus laemikrofone vajadusel sisse/välja lülitada vajutades ON/OFF nupule:
Ning on võimalus sisse/välja lülitada voice lift (häältõstesüsteem mis võimendab inimese häält nii palju, et ruumi teistes osades olevad inimesed kuuleksid kõnelejat selgelt nagu kõneleja oleks nende kõrval):
Mikrofonide kiireks sisse/välja lülitamiseks on toodud juhtpaneeli pealehe alläärde nupp “Mikrofonid ON/OFF”
Microphone Settings
On the microphone settings page, it is possible to turn on/off the ceiling microphones by pressing the ON/OFF button:
And there is an option to turn on/off voice lift (a voice lift system that amplifies a person's voice so much that people in other parts of the room can hear the speaker clearly as if the speaker were next to them):
| Tip |
|---|
When the system is turned on, the microphones are automatically on and the voice lift is active, the speaker's area is amplified for the listeners. |
To quickly turn on/off the microphones, there is a "Microphones ON/OFF" button at the bottom of the control panel's main page
Videokõne
Süsteemi tööle pannes automaatselt on võimalus videokõnet (Teams/Zoom jne) alustada ruumiarvutist. Soovides videokõnet alustada enda sülearvutis, on vaja ühendada lisaks HDMI kaablile (arvutiheli ja arvuti pilt sülearvutist välja) ka USB kaabel (mikrofoni heli ja ruumikaamera signaal sülearvutisse) ning juhtpaneelil muuta “Videokõne” valik USB peale:
Video Call
When the system is turned on, it is automatically possible to start a video call (Teams/Zoom, etc.) from the room computer. If you want to start a video call on your laptop, you need to connect not only the HDMI cable (computer sound and computer image from the laptop) but also the USB cable (microphone sound and room camera signal to the laptop) and change the "Video call" option to USB on the control panel:
Echo360
Juhtpaneelile on toodud ka Echo360 baasjuhtimis võimalus, kus on võimalik näha järgmist kavandatud salvestust, alustada salvestust ning lõpetada salvestus.
Echo360
The Echo360 control feature is also brought to the control panel where you can see the scheduled recording, start recording and stop recording.
Logitech Presentation slaidivahetuspult
Ruumis on slaidivahetuspult, mis võimaldab virtuaalse “punatäpi” või esiletõstmise (highlight) abil esiletõsta edastatavat materjali ka videokõnes osalejatele.
Juhend alljärgnevalt:
Logitech Presentation remote clicker
In the room, there is a presentation clicker, which allows you to use a virtual "red dot" or highlighter to highlight the transmitted material for participants in a video call.
Instructions below:
, select "LCD screen settings"
LCD ekraanide seaded
Sarnaselt peaekraanile on võimalik mõlemale LCD ekraanile valida vastavalt endale meelepärased ja vajalikud allikad.
“Videokõne sisend” peegeldab sama allikat, mis on valitud juhtpaneeli pealehel “Videokõne sisend” sektsioonis. Võimaldab näha, mis pilt videokõnesse ja Echo360 kaamera sisendisse läheb ning vajadusel korrigeerida kas kaamera kadreeringut või muuta allika valikut.
“Peaekraan” peegeldab (kombineeritud) pilti mis kuvatakse projektsiooniekraanile.
| Note |
|---|
Süsteemi tööle pannes, automaatselt LCD 1 ei käivitu! Võimalus vajadusel ise tööle lülitada. |
LCD Display Settings
Similar to the main screen, it is possible to select the sources you like and need for both LCD screens.
“Video Call Input” reflects the same source as selected in the “Video Call Input” section of the control panel home page. It allows you to see which image goes into the video call and the Echo360 camera input and, if necessary, adjust the camera framing or change the source selection.
"Main Screen" reflects the (combined) image that is displayed on the projection screen.
| Note |
|---|
When starting the system, LCD 1 does not start automatically! Possibility to switch to work yourself if necessary. |
Kaamerate juhtimine
Ruumis on kasutusel kaks kaamerat:
lektori kaamera - mis paikneb ruumi tagaosas ning on suunatud esineja poole
| Tip |
|---|
ruumi kaamera - mis paikneb esineja seljataga, projektsiooni ekraanist vasakul ning on suunatud publiku poole
Kaamerate juhtimiseks ja seadete muutmiseks leia juhtpaneelilt “Seaded” vasakul all nurgas
Misjärel avaneb uus lehekülg ning ülemises reas kaks esimest valikut on vastavate kaamerate valikud
Controlling the Cameras
There are two cameras in use in the room:
lecturer's camera - which is located at the back of the room and is directed towards the speaker
| Tip |
|---|
It is possible to set the lecturer's camera to auto-track the performer |
room camera - which is located behind the performer, to the left of the projection screen and is directed towards the audience
To control the cameras and change the settings, find "Settings" in the bottom left corner of the control panel
After that, a new page opens, and the first two options in the top row are the options for the corresponding cameras
Lektori kaamera
Võimalik on kasutada nii eelsalvestatud positsioone kui ka "Pööra/Keera" ning "Zoom" klahvide abiga leida enda tarbeks kõige sobivam kaader.
| Tip |
|---|
Lektori kaamera on võimalik panna jälgima esinejat, lülitades sisse “Esineja automaatne jälgimine” |
Lisaks on võimalus kaamera kadreeringut salvestada “Kasutaja 1” ja “Kasutaja 2” alla, hoides vastavaid nuppe mõned sekundid all.
Lecturer’s Camera
It is possible to use both pre-saved positions and find the most suitable frame for your use with the help of the "Rotate/Rotate" and "Zoom" keys.
| Tip |
|---|
It is possible to set the lecturer's camera to follow the speaker by turning on "Lecturer auto- tracking" |
In addition, it is possible to assigne user presets under "User 1" and "User 2" by holding down the corresponding buttons for a few seconds.
Ruumi kaamera
Võimalik on kasutada nii eelsalvestatud positsioone kui ka "Pööra/Keera" ning "Zoom" klahvide abiga leida enda tarbeks kõige sobivam kaader.
Lisaks on võimalus kaamera kadreeringut salvestada “Kasutaja 1” ja “Kasutaja 2” alla, hoides vastavaid nuppe mõned sekundid all.
Room Camera
It is possible to use both pre-saved positions and find the most suitable frame for your use with the help of the "Rotate/Rotate" and "Zoom" keys.
In addition, it is possible to assigne user presets under "User 1" and "User 2" by holding down the corresponding buttons for a few seconds.
Projektorite seaded
Lehel saab informatsiooni projektorite staatuse ja ja valgusallikate töötundide kohta.
Vajadusel saab projektorite töörežiimi muuta “Täisvõimsus” ➡️ “Vaikne” - mõjutab ka pildi eredust.
Lisaks vajadusel saab jooksvalt projektsioonirežiimi muuta vajutades “Projektsioonirežiimi valik”, misjärel avaneb hüpikaken valikutega:
Projector Settings
On the page you can get information about the status of the projectors and the working hours of the light sources.
If necessary, the operating mode of the projectors can be changed from "Max bright" ➡️ "Quiet" - it also affects the brightness of the image.
In addition, if necessary, the projection mode can be changed on the fly by pressing "Projection mode selection", after which a pop-up window opens with options:
Süsteemi seaded
Süsteemi seadete lehel on võimalik kasutajaliidese keelt muuta; lubata või keelata automaatset väljalülitamist ning lubata või keelata puutesignaali puuteekraanilt arvutisse. Algseadetes on eelnevad sätted lubatud.
System Settings
It is possible to change the user interface language on the system settings page; enable or disable automatic shutdown and enable or disable the touch signal from the touch screen to the computer. By default, the previous settings are enabled.
Mikrofonide seaded
Mikrofonide seadete lehel on võimalus laemikrofone vajadusel sisse/välja lülitada vajutades ON/OFF nupule:
Ning on võimalus sisse/välja lülitada voice lift (häältõstesüsteem mis võimendab inimese häält nii palju, et ruumi teistes osades olevad inimesed kuuleksid kõnelejat selgelt nagu kõneleja oleks nende kõrval):
| Tip |
|---|
Süsteemi tööle pannes on mikrofonid automaatselt sees ning voice liftaktiivne, võimendatakse esineja ala kuulajatele. |
Mikrofonide kiireks sisse/välja lülitamiseks on toodud juhtpaneeli pealehe alläärde nupp “Mikrofonid ON/OFF”
Microphone Settings
On the microphone settings page, it is possible to turn on/off the ceiling microphones by pressing the ON/OFF button:
And there is an option to turn on/off voice lift (a voice lift system that amplifies a person's voice so much that people in other parts of the room can hear the speaker clearly as if the speaker were next to them):
| Tip |
|---|
When the system is turned on, the microphones are automatically on and the voice lift is active, the speaker's area is amplified for the listeners. |
To quickly turn on/off the microphones, there is a "Microphones ON/OFF" button at the bottom of the control panel's main page
Videokõne
Süsteemi tööle pannes automaatselt on võimalus videokõnet (Teams/Zoom jne) alustada ruumiarvutist. Soovides videokõnet alustada enda sülearvutis, on vaja ühendada lisaks HDMI kaablile (arvutiheli ja arvuti pilt sülearvutist välja) ka USB kaabel (mikrofoni heli ja ruumikaamera signaal sülearvutisse) ning juhtpaneelil muuta “Videokõne” valik USB peale:
Video Call
When the system is turned on, it is automatically possible to start a video call (Teams/Zoom, etc.) from the room computer. If you want to start a video call on your laptop, you need to connect not only the HDMI cable (computer sound and computer image from the laptop) but also the USB cable (microphone sound and room camera signal to the laptop) and change the "Video call" option to USB on the control panel:
Echo360
Juhtpaneelile on toodud ka Echo360 baasjuhtimis võimalus, kus on võimalik näha järgmist kavandatud salvestust, alustada salvestust ning lõpetada salvestus.
Echo360
The Echo360 control feature is also brought to the control panel where you can see the scheduled recording, start recording and stop recording.
Logitech Presentation slaidivahetuspult
Ruumis on slaidivahetuspult, mis võimaldab virtuaalse “punatäpi” või esiletõstmise (highlight) abil esiletõsta edastatavat materjali ka videokõnes osalejatele.
Juhend alljärgnevalt:
Logitech Presentation remote clicker
In the room, there is a presentation clicker, which allows you to use a virtual "red dot" or highlighter to highlight the transmitted material for participants in a video call.
Instructions below:
Epic Pen
Epic Pen on mitmekülgne ja kasutajasõbralik tarkvaratööriist, mis on loodud ekraanil joonistamiseks ja märkmete tegemiseks. See võimaldab kasutajatel joonistada, kirjutada ja esile tõsta otse oma ekraanil mis tahes rakenduse kohal, katkestamata oma töövoogu. See teeb sellest suurepärase tööriista esitluste, õpetamise ja koostöö täiustamiseks.
Epic Peniga saate hõlpsasti alla joonida olulisi detaile, rõhutada kriitilist teavet ja visuaalselt täiustada oma sisu, et köita oma publiku tähelepanu. See toetab erinevaid tööriistu, nagu pliiats, marker, kustutuskumm ja ekraanipildi tegemine. Tarkvara ühildub populaarsete rakendustega, nagu Zoom, Microsoft Teams ja Google Meet, muutes selle ideaalseks kaugõppe ja videokonverentside jaoks.
Epic Pen on saadaval nii Windowsi kui ka Mac OS-i jaoks ning see pakub Pro versiooni, millel on lisafunktsioonid, nagu kohandatavad värvid, kujundid, tekstivahendid ja tahvli/režiimi režiim.
Epic Pen
Epic Pen is a versatile and user-friendly software tool designed for on-screen drawing and annotation. It allows users to draw, write, and highlight directly over any application on their screen without interrupting their workflow. This makes it an excellent tool for enhancing presentations, teaching, and collaborative work.
With Epic Pen, you can easily underline important details, emphasize critical information, and visually enhance your content to capture your audience’s attention. It supports various tools such as a pen, highlighter, eraser, and screenshot capture. The software is compatible with popular applications like Zoom, Microsoft Teams, and Google Meet, making it ideal for remote teaching and video conferencing.
Epic Pen is available for both Windows and Mac OS, and it offers a Pro version with additional features like customizable colors, shapes, text tools, and a whiteboard/blackboard mode.
Süsteemi kinnipanek
| Tip |
|---|
Kui oled edukalt jõudnud lõpule, siis ära unusta süsteemi kinni panna! |
Shutting Down the System
| Tip |
|---|
If you have successfully reached the end, don't forget to close the system! |
