| Info |
|---|
Tõlge lisamisel/ Add translation |
| Table of Contents | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
CostPocketi mobiilirakenduse laadimine telefoni /
EN tõlgePalun arvesta rakenduse installiks kokku umbes 1-3-minutilise ajakuluga.
Downloading the CostPocket mobile app to your phone
Rakenduse allalaadimise ja seadistamise kestus ca 1-3 minutit.
The duration of downloading and setting up the application is approx. 1-3 minutes.
Ava Google Play või App Store ning otsi rakendust sõnaga ‘costpocket’“costpocket”.
Kui leitud, vajuta töönupule “Installi”.
Open Google Play or App Store …and find the app with keyword “costpocket”.
When found, press the Install icon.
Kui äpp rakendus on telefoni alla laaditud ja turvatesti läbinudläbinud turvatesti (mõnes telefonis see toiming jääb vahele), vajuta töönupule “Ava”.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor irOnce the application has been downloaded and passed the security test, press the "Open" button. Some phones skip this step.
Vali rakenduse keel.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor ir
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor irLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor ir
Select the application language.
Vaata ära rakenduse sissejuhatus sissejuhatust või jäta see vahele.
Watch the app introduction or skip it
Sissejuhatus lõpeb töönupu “Hakkame peale” ilmumisel, vajuta sellele.
The introduction ends when the "Let's get started" button appears.
Click on it.
Sisesta rakendusse oma töine e-postiaadress, seejärel vajuta töönupule “Jätka”.
Järgnevalt kuvatakse Sulle sisselogimisvorm Microsofti teenusesse.
Vajuta töönupule “Jätka”.
Enter your work e-mail address in the application.
Click on "Continue".
Järgnevalt kuvatakse Microsoft’i teenuse sisselogimisvormi, kus konto tunnuse väljas
näed tekstion tekst “Meiliaadress, telefoninumber või Skype nimi”.
TalTechisMicrosoft service login form is displayed, in the account identifier field there is the text "Email address, phone number or Skype name".
| Tip |
|---|
Sisesta konto tunnuse välja oma Uni-ID |
: |
Seejärel vajuta töönupule “Edasi”
.
Sisesta oma salasõna ja vajuta töönupule “Sisselogimine”.
Enter your password and press the "Login" button.
Sul on võimalik valida, kas jääda sisselogituks või mitte.
Nüüd You can choose to stay logged in, or not.
Seejärel on Su telefonis töökorras toimiv rakendus CostPocket, mis kuvab uue aruande loomise töönuppu ning mustandi staatuses aruandeid või teksti, et aruandeid ei ole.
Saad jätkata kas klõpsuga vajalikul mustandil või uue aruande loomisnupul.
Now you have the CostPocket application running on your phone.
It displays a button to create a new report and reports in draft status or text that there are no reports.
You can continue either by clicking on the required draft or by clicking on the button to create a new report.
Kuludokumendi lisamine CostPocketi
äpi abil / EN tõlgeLoo aruanne
Pane nimi
Lisa kpilt kuludokumendist
Digiteeri ise
Jätka majanduskulu aruande vormistamist ülikooli siseportaali iseteeninduses majanduskulude moodulis.
Kui Sul tekib probleeme
rakenduse laadimisel mobiili…
pöördu sinna või
mobiilirakenduses / Adding an expense document in the CostPocket mobile app
Vali aruanne
Kui mustandeid on mitu, klõpsa aruandele, millele lisad kuludokumendi.
Choose report
If there are several drafts, click on the report to which you will attach the expense document.
Lisa pilt kuludokumendist
Kuludokumendi lisamiseks on rakenduses kaks võimalust:
pildi lisamine galeriist,
pildi tegemine.
| Note |
|---|
Ära saada täiendavaid dokumente CostPocketisse digiteerimisele! CostPocketis digiteeri ainult kuludokumente. |
Add picture of check
There are two ways to add an expense document in the app:
adding a picture from the gallery,
taking a picture.
Digiteeri kuludokument ise
Lorem ipsum
Digitize your check manually
Lorem ipsum
Jätka majanduskuluaruande vormistamist ülikooli siseportaali iseteeninduses majanduskulude moodulis.
Continue to complete the economic expense report in the self-service of the university's internal portal in the expenses module.
Aruande loomine CostPocketi mobiilirakenduses / Creating a report in CostPocket mobile app
Loo aruanne – vajuta töönupule “Uus aruanne”.
Pane aruandele nimi.
Create report: click on "New report".
Give the report a name.
| Info |
|---|
Kui Sul tekib probleeme
|
|
|
| Info |
|---|
If you have issue
|